De Nederlandse Batman Encyclopedie

Achtergrond

Riddler is geobsedeerd door raadsels en puzzels. Hij houd ervan om Batman en de politie altijd om de tuin te leiden, en hen cryptische aanwijzingen te sturen over waar zijn volgende misdaad plaats zal vinden. Het personage draagt meestal een groen kostuum met een bolhoed of een spandex pak.

Net als de meeste Batman vijanden is Riddler in recente jaren een grimmiger en meer driedimensionaal personage geworden. Riddler werd vooral populair door de manier waarop Frank Gorshin hem speelde in de Batman televisieserie uit de jaren 60. Gorshin kreeg voor zijn rol zelfs een Emmy Award-nominatie.

Riddler heeft een zeer sterke modus operandi waar hij zelf niet uit los kan breken. Zo wil hij zijn vijanden altijd proberen te vermoorden via een speciale val of complexe constructie, zelfs als hij in de gelegenheid is de tegenstander in kwestie gewoon te doden. Riddler’s misdaden zijn zeer uiteenlopend, daar hij elke misdaad kan plegen zolang hij er maar een puzzel of raadsel aan kan koppelen.

Riddler heeft sinds zijn introductie een grote rol gespeeld in de Batman strips. Een van de grootste verhaallijnen waarin hij een rol speelde was “Hush”, waarin hij Killer Croc, Poison Ivy, Harley Quinn, Joker, Clayface, en Scarecrow allemaal gebruikte als pionnen in zijn plan om Batman te verslaan. Zelfs Ra's al Ghul, Talia Al Ghul, en Superman werden onbedoeld bij dit plan betrokken. Riddler staat niet altijd op even goede voet met andere vijanden van Batman. Zo is hij zelf doelwit geweest van onder andere The Joker en Poison Ivy.

Namen en variaties

In veel bewerkingen van de Batman franchise is Riddler’s echte naam Edward Nigma (of Nygma) of E. Nigma. Sommige schrijvers gaan er van uit dat dit eveneens een vasle naam is, en dat zijn echte naam Edward Nashton is.

In de Franstalige versies van de Batman-strips staat de Riddler bekend als Le Sphinx, vernoemd naar de legendarische sfinx die volgens de legendes aan iedereen raadsels stelde.

In Duitsland heet Riddler eveneens Mr. Sphinx, en soms ook Der Rätselknacker .

In Italië staat Riddler bekend als Enigmista, de letterlijke vertaling van "Riddler".

In Mexico en Latijns Amerika staat Riddler bekend als El Acertijo, wat letterlijk “het raadsel” betekend.

In Spanje heet Riddler "Enigma".

In Denemarken, heet Riddler Gækkeren, wat losjes te vertalen is als een persoon die anderen voor de gek houdt, maar niet hoofdzakelijk met raadsels.

In Zweden heet Riddler Gåtan, wat Zweeds is voor "het raadsel", en soms als Gåtmannen (=Raadselman).

In Rusland heet hij Ребус (Russisch voor Rebus).